新闻来源：www.aegis.org  

1.联合国：俄罗斯必须阻止经由阿富汗的海洛因走私

路透社2007年10月5日周五，联合国要求俄罗斯及前苏联中亚国家阻止经由阿富汗到欧洲国家的海洛因走私，并说贩卖毒品就是对恐怖主义的一种资金支持。

Russia must stop flood of Afghan heroin-UN

Reuters NewMedia - October 5, 2007 The United Nations urged Russia and ex-Soviet Central Asia on Friday to stem drug trafficking from Afghanistan to Europe and said the proceeds from a record opium crop were funding global terrorism.

http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a="1&b=RE071007

2.加拿大：加拿大签署协议，放弃卢旺达艾滋药品专利路透社2007年10月5日根据世贸组织条例，加拿大已经授权一家公司生产出口到卢旺达的专利注册的艾滋药品。

Canada grants patent waiver for Rwanda AIDS drug Reuters NewMedia - October 5, 2007 Canada has authorised a company to make a generic version of a patented AIDS therapy drug for export to Rwanda , in the first case of a patent waiver under World Trade Organisation (WTO) rules.

http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a="1&b=RE071006   

3.美国路易斯安那州：会议聚焦拉丁裔和艾滋病毒携带者泰晤士报2007年10月4日为期一天的圆桌会议“路易斯安那州拉丁裔和艾滋病人：障碍与对策”（"Latinos in Louisiana and HIV/AIDS: Barriers and Responses"）将于十月份召开。

LOUISIANA: Meeting to Focus on Latinos and HIV Times-Picayune (New Orleans) (10.04.07) A one-day roundtable meeting entitled "Latinos in Louisiana and HIV/AIDS: Barriers and Responses" will be held Oct.

http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a="1&b=AD072096   

4.英国：性问题被提上日程英国卫报2007年9月26日在近日召开的工党会议上，讨论主要围绕聚焦2012年伦敦奥运会期间如何阻止性病传播。

UNITED KINGDOM: Sex Issue Put to Bed The Guardian (London) (09.26.07) At the recent Labor Party conference, questions arose over what organizers will do to prevent STD transmission during the 2012 Olympics in London.

http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a="1&b=AD072097

5.美国新泽西州：帕特森加强抗击艾滋斗争先驱报2007年10月4日帕特森可能在十月份推出一项由四个州认可、一个城市试点运行的“针具交换计划”（NEPs）。

NEW JERSEY: Paterson Steps Up AIDS Fight Herald News (Hackensack) (10.04.07) Paterson could launch one of four state-authorized, city-run pilot needle exchange programs (NEPs) on Dec.

http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a="1&b=AD072089   

6.美国佛罗里达州：自从教师感染肺结核病毒后，学生被要求进行健康检查奥兰多前哨报2007年10月3日卫生部官员称，自从一名Discovery小学教师经检查感染肺结核病毒后，大概有50名师生被要求进行健康检查。

FLORIDA: Testing of Kids Urged After Teacher Contracts TB Orlando Sentinel (10.03.07) Health officials said a teacher at Discovery Elementary School in Palm Bay has tested positive for tuberculosis, and now about 50 students and staff are being advised to undergo screening.

http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a="1&b=AD072093   

7.美国哥伦比亚特区：“艾滋行走”（AIDS Walk）新城周刊2007年10月4日周六，惠特曼-沃克（Whitman-Walker）诊所将组织年度“艾滋行走”（AIDS Walk）

DISTRICT OF COLUMBIA: AIDS Walk Washington MetroWeekly (Washington) (10.04.07) On Saturday, the Whitman-Walker Clinic is sponsoring the annual AIDS Walk Washington.

http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a="1&b=AD072094   

FLORIDA: AIDS Talk: 'It Can Happen to Anybody' Bradenton Herald (09.30.07) - Friday, October 05, 2007 Too many people mistakenly believe HIV/AIDS is no longer a threat, Debbie Sergi-Laws recently told attendees of a kickoff luncheon for the 2007 AIDS Walk at New College of Sarasota.

8.美国佛罗里达州：“艾滋行走”（AIDS Walk）：艾滋病可能发生在每个人身上蟑螂导报2007年9月30日在2007“艾滋行走”（AIDS Walk）中，Debbie Sergi在萨拉索塔大学讲话说很多人都错误的认为艾滋病已经不再是一种威胁。

http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a="1&b=AD072091   

9.美国得克萨斯州：Bexar县乙肝发病率是美国平均水平的5倍圣安东尼奥快报 2007年10月4日1982年引进乙肝疫苗后乙肝新发病例不断减少。但是Bexar县乙肝感染率却居高不下。

TEXAS: Bexar's Rate of Hepatitis B Is 5 Times National Average San Antonio Express-News (10.04.07) - Friday, October 05, 2007 The hepatitis B virus (HBV) vaccine was introduced in 1982, and the national rate of new cases fell after routine immunization of US infants began in the late 1980s.

http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a="1&b=AD072090   

10.美国特拉华州：6000人参加“艾滋行走”（AIDS Walk） 新闻周刊 2007 年 10 月 1 日 特拉华州“艾滋行走”（AIDS Walk）周日在威尔明顿Rockford公园举行。

DELAWARE: AIDS Walk Delaware Draws Crowd of 6,000 News Journal (Wilmington) (10.01.07) AIDS Walk Delaware was held Sunday in Wilmington's Rockford Park.

http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a="1&b=AD072095   

11.美国马里兰州：计划加强艾滋教育巴尔的摩太阳报2007年10月4日艺术、文娱和商业社区领导周三在大会堂会晤，商讨如何降低巴尔的摩的艾滋感染率。

MARYLAND: City Is Planning to Increase Awareness and Education About AIDS Baltimore Sun (10.04.07) Leaders from the arts, civic, and business communities met Wednesday at City Hall to plan how to reduce Baltimore's HIV/AIDS rate.

http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a="1&b=AD072092  

12.澳大利亚：变性人享受悉尼卫生健康服务16年生理卫生杂志第四卷189-193页（2007年8月刊）研究显示，变性人是受社会歧视的一个群体。在他们之间经常有性病、性交易、吸毒和多个性伴侣等问题。

AUSTRALIA: Transgender People Attending a Sydney Sexual Health Service over a 16-Year Period Sexual Health Vol. 4; No. 3: P. 189-193 (08.07) Previous studies have shown that transgender people are a marginalized and stigmatized group, characterized by high rates of STDs, sex work, injecting drug use, and multiple sex partners.

http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a="1&b=AD072088   

13.加勒比地区：加勒比地区在抗击艾滋行动中始终动作缓慢集锦报（金斯敦）2007年10月4日在新金斯敦周三召开的第六届年度美洲首脑艾滋病专题会议上，专家称在抗击艾滋行动中，加勒比地区始终动作缓慢。

CARIBBEAN: Region's Response to AIDS Still Slow Jamaica Gleaner (Kingston) (10.04.07) On Wednesday at the sixth annual American Chiefs of Mission Conference on HIV/AIDS in New Kingston, experts said progress against the disease in the Caribbean region remains frustratingly slow.

http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a="1&b=AD072086