公共卫生专家称,成千上万的肯尼亚人不能获得可以挽救他们生命的艾滋治疗药物,而且日益上升的校园性侵害事件可能会推进疾病的扩散。
Health experts fear HIV crisis for uprooted Kenyans
Thousands of uprooted Kenyans are not getting the HIV medicines they need to survive, and rising sexual attacks in camps stand to further spread the disease, public health experts say.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=RE0801272、美国纽约:艾滋研究获得资金援助国家卫生署的帝国诊所调查研究项目为东福园的to Nassau大学医学中心的艾滋和免疫学调查提供120000美元资金援助。
NEW YORK: HIV Research Grant
The state Department of Health's Empire Clinical Research Investigator Program has awarded a $120,000 grant for HIV and immunology research to Nassau University Medical Center in East Meadow.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD0802043、美国北卡罗来纳州:黑人艾滋意识宣传日用特殊的活动来迎接2月7日美国国家黑人艾滋意识宣传日。
NORTH CAROLINA: Black HIV/AIDS Awareness Day
Special events will be held across the United Stateson Feb. 7 to mark National Black HIV/AIDS Awareness Day.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD0802034、国际:潘基文督促联合国制裁使用童兵的行为
根据周二发表的报告,联合国秘书长潘基文强烈要求联合国安理会制裁军队和组织使用童兵的行为。
GLOBAL: Ban Wants UN Sanctions for Using Child Soldiers
In a report issued Tuesday, UN Secretary-General Ban Ki-moon urged the Security Council to impose sanctions on armies and groups using child soldiers.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD0802025、美国纽约:高危人群组织支持艾滋工作位于Albany的Whitney M. Young Jr.卫生服务中心近日得到多项援助以扩展其艾滋教育和检测。
NEW YORK: At-Risk Groups Spur HIV Outreach Effort
Recently, the Whitney M. Young Jr. Health Services Center in Albany was awarded several grants to expand its HIV/AIDS education and testing services.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD0802016、澳大利亚:交友俱乐部为疱疹感染者提供服务自从在一个性伴侣那里感染到单纯庖疹病毒第一型后,一名悉尼女性开始专门为感染的市民提供交友服务。
AUSTRALIA: Dating Agency Takes Some Sting Out of Having Herpes
After contracting herpes simplex 1 from a sex partner, a Sydney woman started a dating service exclusively for people with the infection.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD0801987、肯尼亚:卫生专家担心肯尼亚会因艾滋危机而毁灭公共卫生专家得到警告,肯尼亚日益增加的政治纠纷和种族冲突使得艾滋泛滥。
KENYA: Health Experts Fear HIV Crisis for Uprooted Kenyans
Public health experts are alarmed at the impact the growing political and ethnic strife in Kenya is having on the nation's HIV epidemic.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD0801978、加拿大:疾病控制工作的“一大飞跃”省卫生部长Mike Murphy昨日宣布,新不伦瑞克将针对人乳头状瘤病毒实施一项校园疫苗项目,同时最新的子宫颈癌检测项目得到了来自公共卫生支持支持者们的赞扬。
CANADA: Announcement a 'Huge Step' in Cancer Prevention
Provincial Health Minister Mike Murphy's announcement yesterday that New Brunswick will launch a school vaccination program against human papillomavirus (HPV) and a new cervical cancer screening initiative is drawing praise from public health advocates.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD0801969、美国:据报告,不到百分之一的美国成年人感染有艾滋病毒据最新报告,疾病控制中心的美国健康统计中心消息,调查显示,美国18至49岁的成年人中,不到百分之一的人感染有艾滋病毒。
UNITED STATES: Under 1 Percent of US Adults Have HIV: Report
In a new report, CDC's National Center for Health Statistics (NCHS) said its household survey shows about one-half of one percent of adults ages 18 to 49 are infected with HIV.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD080195