周四公布的报告称，美国研究者已经发现了一种新病毒，他们相信这种病毒和一种罕见但致命的皮肤癌有关联。
AFP: New virus linked to rare but lethal skin cancer
US researchers have discovered a new virus they believe may be linked to a rare but extremely lethal type of skin cancer, a study released Thursday said.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AF0801092、美国马里兰州：法庭上，性教育引争议周三，原告在Rockville巡回法院上辩论到，蒙哥马利县的新性教育课程违背州法律。
MARYLAND: Sex Education Dispute Aired in Court
On Wednesday, plaintiffs in Rockville Circuit Court argued that Montgomery County's new sex education curriculum violates state law.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD0801283、美国纽约州：Glen Cove学区的新西班牙语性教育运动作为西班牙语活动项目的一部分，那苏县的计划生育项目已经开始了一项新的同济外展计划，以此来告知当地的拉丁裔有关卫生中心的服务项目。
NEW YORK: New Spanish-Language Sex Education Campaign in Glen Cove
Planned Parenthood of Nassau County has started a peer outreach program as part of its new, Spanish-language campaign to inform area Latinos about the services offered at its health center.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD0801294、美国纽约：希望可以加速疾病治疗治疗结核病需要很长时间的药物疗法，在许多贫穷的国家，进行这种长期的治疗很难。
NEW YORK: Disease Foes Hope to Speed a Cure
Treating TB requires prolonged drug therapy, and in many poor nations adhering to themonths-long course of treatment can be very difficult.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD0801305、阿富汗：加拿大：结核病数目降低，彰显援助力量周二，一名加拿大政府官员称，根据阿富汗下降的结核病死亡率可以看出加拿大在对抗疾病上所做的努力。
AFGHANISTAN: Big Cut in Afghan TB Cases Shows Aid Works: Canada
A Canadian government official on Tuesday cited the falling death rate from TB in Afghanistan as evidence that Canada's efforts to fight the disease there are working.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD0801326、美国加利福尼亚州：葡萄球菌论坛停止艾滋（Stop AIDS）项目近日宣布发起一个论坛以讨论最近有关男同性恋和多重抗药性葡萄球菌感染的研究。
CALIFORNIA: Staph Forum Announced
Stop AIDS Project has announced a community forum to discuss the recent study on gay men and multidrug-resistant staph infection.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD0801317、加拿大：治疗违禁吸毒者中丙肝感染者的障碍在这个不断发展的世界里，违禁吸毒者占丙肝感染者的多数。
CANADA: Barriers Associated with the Treatment of Hepatitis C Virus Infection Among Illicit Drug Users
In the developed world, illicit drug users account for the majority of cases of hepatitis C virus (HCV) infection.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD0801278、国际：艾滋专家考虑是否该抽出一些资金放到基本的卫生项目上一些艾滋专家正在考虑是否全球范围内抗击艾滋所花费的资金和贫困人口所面临的健康威胁所花的钱相比有点不成比例。
GLOBAL: AIDS Experts Wonder if Some of Their Billions Should Be Shifted to Basic Health Problems
Some AIDS experts are questioning whether money spent to fight the disease globally is out of proportion to the health threats most poor people face.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD0801269、美国：书籍支持艾滋在新书“Dangerous Surrender”中，Kay Warren讲述了她的艾滋之旅。
UNITED STATES: Book Rallies AIDS Support
In her new book "Dangerous Surrender," Kay Warren chronicles her journey into AIDS activism.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD08012510、美国哥伦比亚特区：秋季将扩大艾滋课程哥伦比亚特区的学校官员称，正在计划到2008年9月实施一项全面的艾滋教育课程。
DISTRICT OF COLUMBIA: HIV/AIDS Curriculum to Expand in the Fall
Public school officials in the District of Columbia are planning to implement a comprehensive HIV/AIDS curriculum in September 2008.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD080124
.gif){kind=small}
.gif){kind=small}
.gif){kind=small}