麦迪逊城市学校的职业护士及健康教育学家Nancy Bocchino说，阿拉巴马教育部要求五年级学生掌握艾滋知识及如何防御艾滋传播。
ALABAMA: Students Learn Ways to Prevent HIV and AIDS
The Alabama Department of Education (ADOE) mandates that students in fifth through 12th grades learn about HIV/AIDS and how to prevent its spread, said Nancy Bocchino, a registered nurse and health educator with Madison City Schools.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD0800063、格鲁吉亚：青少年中心为留守青年提供安全港湾Macon青年中心在假日期间为20多个父母在外工作的年轻人提供住所。
GEORGIA: Teen Center Safe Alternative to Being Home Alone, Officials Say
Macon's Teen Scene center has played host to some 20 area young people during the holiday season while school is out and parents are at work.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD0800074、美国怀俄明州：州卫生部发起子宫颈癌检测活动怀俄明州卫生部门敦促女性做常规检测以防止子宫颈癌。
WYOMING: State Health Department Promotes Cervical Screening
The Wyoming Department of Health is urging women to undergo regular screenings that can help prevent cervical cancer.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD080008
5、沙特阿拉伯：呼吁艾滋感染者报告有关被歧视的经历
Jeddah每日新闻今日报道，国家人权部门呼吁艾滋病毒感染者报告他们被歧视的经历。
SAUDI ARABIA: HIV Carriers in Saudi Arabia Urged to Report Discrimination
Today, the Jeddah daily Arab News reported that the National Society for Human Rights is urging people with HIV/AIDS to report any discrimination they experience.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD080010
6、美国：新艾滋感染病例的发现，引发对年轻同性恋男性的担忧
根据城市健康和精神卫生部门最新数据，自2001年至2006年，纽约市尤其是西班牙裔和黑人30岁以下男男性行为者感染艾滋数目急剧上升。
NEW YORK: As New HIV Cases Drop Overall, a Worrying Rise Among Young Gay Men
Between 2001 and 2006, new HIV diagnoses among men who have sex with men (MSM) under age 30 rose sharply in New York City, especially among Hispanic and black MSM, according to new figures from the city's Department of Health and Mental Hygiene.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD080005
7、英国：以肯尼亚为榜样，伦敦为黑人社区居民做艾滋自愿咨询检测
以肯尼亚为榜样在伦敦的黑人社区做艾滋自愿咨询检测，作者们正在寻求其可行性和可接受性。
UNITED KINGDOM: HIV Voluntary Counseling and Testing for African Communities in London: Learning from Experiences in Kenya
The authors sought to explore the feasibility and acceptability of translating a voluntary counseling and testing (VCT) service model from Kenya to African communities in London.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD080004
8、南非：为教育事业的未来担忧
非洲政府监测及宣传项目和非洲开放社区基金会所做的关于国家教育和卫生的报告突出了教育和艾滋的关联。
SOUTH AFRICA: Concern over Future of Education in South Africa
A report by the Africa Governance Monitoring and Advocacy Project and the Open Society Foundation for South Africa on the country's education and health sectors highlights the link between education and HIV/AIDS.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD080003
9、津巴布韦：艾滋患者希望渺茫
国外货币短缺和通货膨胀引发津巴布韦金融危机，继而使得国家卫生系统处于崩溃边缘。
ZIMBABWE: Little Hope for Zimbabwe AIDS Patients
A financial crisis in Zimbabwecaused by foreign currency shortages and hyperinflation has the country's health system on the verge of collapsing.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD080002
10、美国弗罗里达州：联邦资金援助以抗击艾滋
国家卫生部分别为迈阿密大学和弗罗里达国际大学拨款700万美元和650万美元以寻求和研究影响健康问题的解决之道。
FLORIDA: Federal Grants to Help Combat AIDS
The National Institutes of Health has given the University of Miami (UM) a $7 million grant and Florida International University (FIU) a $6.5 million grant to study and develop solutions for health problems that disproportionately affect US Hispanics.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD080001
.gif){kind=small}
.gif){kind=small}
.gif){kind=small}