新闻来源：www.aegis.org
1、美国加利福尼亚洲：项目提供免费的早期艾滋病毒检测
基于加利福尼亚大学圣地亚哥分校抗病毒研究中心和圣地亚哥县人类卫生服务机构的联合努力，圣地亚哥区域的三个居民将获得更为精确的免费艾滋病毒检测。
CALIFORNIA: Program Offers Free Early-Detection HIV Test
A more accurate HIV test is now being offered for free at three San Diego-area locations thanks to a joint research effort by the University of California-San Diego's Antiviral Research Center (ARC) and San Diego County's Health and Human Services Agency.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD072688
2、美国伊利诺斯州：网络小组(TPAN)讨论抗击黑人社区的艾滋问题
12月5日，网络小组(TPAN)举行会议集中讨论抗击黑人社区的艾滋问题。
ILLINOIS: Test Positive Aware Network Panel Discusses HIV Prevention in Black Community
A Dec. 5 meeting of the Test Positive Aware Network (TPAN) focused on the impact of HIV/AIDS in the African-American community.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD072689
3、英国：一对一干预以降低18岁以下未成年人的性病感染率：关于经济评估的系统回顾
作者对一对一干预以减少性病感染和青少年怀孕举措进行系统的回顾并对有关举措的经济评估进行评价。
UNITED KINGDOM: One-to-One Interventions to Reduce Sexually Transmitted Infections and Under the Age of 18 Conceptions: A Systematic Review of the Economic Evaluations
The authors set out to conduct a systematic review and critical appraisal of the economic evaluations of one-to-one interventions to reduce STDs and teenage pregnancy.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD072687
4、加拿大：省份为城市裂纹管项目筹集资金
萨默塞特西社区卫生中心主任Jack McCarthy称，尽管城市反对，渥太华的免费裂纹管项目基于2008省份的资金支持会继续实施。
CANADA: Province to Fund Crack-Pipe Program in City
Despite the city's opposition, Ottawa's free crack pipe program will continue in 2008 with funding from the province, said Jack McCarthy, director of the Somerset West Community Health Center.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD072690
5、非洲：Bob Geldof：Merkel可能挽救了百万人的性命
爱尔兰摇滚歌手及活动家Bob Geldof说，德国首相安格拉·默克尔在她任职期间可能挽救了数百万非洲人的性命。
AFRICA: Merkel May Have Saved Millions of Lives: Bob Geldof
German Chancellor Angela Merkel likely saved millions of Africans during her country's presidency of the Group of Eight nations, said Bob Geldof, the Irish rock singer and activist.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD072691
6、加拿大：癌症治疗活动存在短缺
惠灵顿––达弗林––Guelph公共卫生部疫苗研制项目主管Susan Otten说，她希望免费疫苗研制的参与率上升以抗击宫颈癌。
CANADA: Cancer Campaign Falls Short
Susan Otten, program manager of vaccine preventable diseases at Wellington-Dufferin-Guelph Public Health, said she expects participation rates to rise for a free vaccine that helps prevent cervical cancer.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD072686
7、肯尼亚：慈善机构的努力使得医生开始深入到肯尼亚农村
位于奥克兰和市镇的凯泽永久公司的医生于2004年成立的Matibabu基金会，最近由“布什总统关于艾滋信念的紧急计划” (PEPFAR)指派得到了新的合作伙伴。
KENYA: Charity Effort Leads Doctors to Rural Kenya
The Matibabu Foundation, founded in 2004 by doctors from Kaiser Permanente in Oakland and Hayward, was recently designated a new partner by President Bush's Emergency Plan for AIDS Relief (PEPFAR).
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD072685
8、美国华盛顿州：错失联邦性教育基金
州卫生部门预测，由于一项新法律的颁布，关于联邦禁欲性教育基金的申请有可能被退回。
WASHINGTON: State Loses Federal Sex Education Funding
The state Department of Health (DOH) expects its application for federal abstinence-only sex education funding will be denied due in part to a new state law.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD072684
9、美国加利福尼亚州：国际艾滋病纪念园理事会反对“鲜活的记忆”（Living Memorial）计划
近日，位于旧金山的国际艾滋病纪念园理事会投票拒绝签署旨在呼吁提高艾滋意识的计划。
CALIFORNIA: Grove Board Rejects 'Living Memorial'
Recently, the board of the National AIDS Memorial Grove in San Francisco voted down a controversial design aimed at raising more awareness about the disease.
http://www.aegis.com/channel//abstract.asp?a=1&b=AD072692 | 
.gif){kind=small}
.gif){kind=small}
.gif){kind=small}